Voici la traduction d'un commentaire d'Andy Chalk sur l'annonce du remake d'Highlander. http://www.escapistmagazine.com/news/view/94919-Highlander-Remake-AnnouncedJustin Lin, le metteur en scène de « Fast and the Furious : Tokyo Drift » va donner un coup de main à la direction du remake d' « Highlander », film culte d'épées et d'immortels.
Je déteste le mot « ré-imaginé ». Vous savez pourquoi ? Parce qu'il implique que celui qui est derrière a réellement une certaine imagination, une certaine vision, une certaine création, qui n'existait clairement pas jusqu'à présent. Si c'était le cas, alors nous n'aurions pas besoin d'Hollywood pour piller sans scrupule les films originaux pour pallier notre propre manque de créativité. Ainsi vous pouvez imaginer ce que je ressens face aux nouvelles d' « Highlander », un phénomène absolu, un film impressionnant dont Christopher Lambert a tenu le rôle principal, Sean Connery et Clancy Brown avec tant de manières psychotiques barbares.
Justin Lin rejoint le producteur Neal H. Moritz pour faire ce film. Ils ont déjà travaillé ensemble sur le précédent « Fast and Furious » de 2009. Le nouveau Highlander sera écrit par Art Marcum et Matt Holloway, qui faisaient partie des scénaristes de « Ironman ». Peter Davis, un producteur du film original, sera également un des producteurs de ce remake.
Le nouveau film va élargir la mythologie de l'original autour d'un noyau d'immortels s'entretuant parmi nous, afin de faire renaître la renaissance la franchise. « Justin et Neal forment une véritable équipe dans la mise en scène et je suis confiant quant au fait qu'ils livreront un film véritablement dynamique tout en étant totalement respectueux de la légende de « Highlander » nous indique Davis.
Aucun mot cependant sur les débuts de la production ou sur le casting de ce film. Personnellement, je croise les doigts pour Freddie Prinze Jr., Kane and Steven Seagal pour reprendre le rôle de Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez. Si cela se produisait je pourrais réellement payer pour aller voient cette chose.